Subject: RE: [SPAM] RE: da ZONA: invio seconde bozze e copertina "Percorsi"
From: Marcella Laudicina <[email-masked]>
To: "[email-masked]" <[email-masked]>
Date: Fri, 30 Oct 2015 15:35:24 +0100

E' TUTTO OK!!! COMPLIMENTI PER IL PAZIENTE E COMPETENTE LAVORO SVOLTO!!! GRAZIE DI TUTTO. A MIO AVVISO, SI PUÒ PROCEDERE CON LA STAMPA. AUGURO UN BUON POMERIGGIO E INVIO CORDIALISSIMI SALUTI!!!

Date: Thu, 29 Oct 2015 18:37:54 +0100
From: [email-masked]
To: [email-masked]
Subject: RE: [SPAM] RE: da ZONA: invio seconde bozze e copertina "Percorsi"

Gentilissima Marcella Laudicina,

nessun problema, capisco.
In allegato il testo definitivo corretto. Trova anche la copertina, la versione che ha già avuto modo di visionare. Quando desidera, possiamo procedere con la stampa.
Resto a disposizione per ogni necessità,
la ringrazio, un cordiale saluto

Moira Dal Vecchio
Redazione e comunicazioni
Editrice ZONA-ZONA Contemporanea
via Ancona, 56 - 53045 Montepulciano Stazione (Siena)
tel. 349.3930428 - [email-masked]
Sede legale: Corso Buenos Aires 144/4 - 16033 Lavagna (Genova)
Telefono diretto 338.7676020
Email: [email-masked]
Pec: [email-masked]
Web site: www.editricezona.it - www.zonacontemporanea.it

 

Il 29.10.2015 12:00 Marcella Laudicina ha scritto:

Invio di nuovo il file delle correzioni, dopo essermi assicurata della sua "pienezza" (in questo periodo ho il computer infestato di virus). Fatemi sapere se è tutto ok. Buon lavoro, buona giornata e cordiali saluti.

Date: Thu, 29 Oct 2015 09:39:35 +0100
From: [email-masked]
To: [email-masked]
Subject: RE: [SPAM] RE: da ZONA: invio seconde bozze e copertina "Percorsi"

 Gentilissima Marcella Laudicina,

le segnaliamo che il file in allegato è vuoto.
Restiamo in attesa delle ultime correzioni,
grazie, buona giornata,
cordiali saluti

Moira Dal Vecchio

Redazione e comunicazioni

Editrice ZONA-ZONA Contemporanea
via Ancona, 56 - 53045 Montepulciano Stazione (Siena)
tel. 349.3930428 - [email-masked]
Sede legale: Corso Buenos Aires 144/4 - 16033 Lavagna (Genova)
Telefono diretto 338.7676020
Email: [email-masked]: [email-masked]
Web site: www.editricezona.it - www.zonacontemporanea.it

 
 
 Il 28.10.2015 01:04 Marcella Laudicina ha scritto:

Complimenti per il lavoro svolto!!! Posso considerare tutto ok. Forse, per eccesso di pignoleria, ho fatto notare tre cosette nel file delle correzioni, che invio. Grazie di tutto e cordiali saluti.

Date: Tue, 27 Oct 2015 16:36:33 +0100
From: [email-masked]
To: [email-masked]
Subject: RE: [SPAM] RE: da ZONA: invio seconde bozze e copertina "Percorsi"

 Gentilissima Marcella Laudicina,

in allegato testo definitivo e copertina corretti.
Restiamo a disposizione per ogni necessità,
buon pomeriggio, cordiali saluti

Moira Dal Vecchio
Redazione e comunicazioni
Editrice ZONA-ZONA Contemporanea
via Ancona, 56 - 53045 Montepulciano Stazione (Siena)
tel. 349.3930428 - [email-masked]
Sede legale: Corso Buenos Aires 144/4 - 16033 Lavagna (Genova)
Telefono diretto 338.7676020
Email: [email-masked]
Pec: [email-masked]
Web site: www.editricezona.it - www.zonacontemporanea.it

 
 
 Il 26.10.2015 11:07 Marcella Laudicina ha scritto:

Invio il modello di correzione aggiornato, in cui ho tolto la nota sulla poesia di chiusura in forma di calligramma  con l'effige di un vaso, poiché mi sono accorta che già avete provveduto. Vorrei sapere se è tutto ok. Grazie e distinti saluti.

Date: Fri, 23 Oct 2015 09:58:35 +0200
From: [email-masked]
To: [email-masked]
Subject: RE: [SPAM] RE: da ZONA: invio seconde bozze e copertina "Percorsi"

 Gentilissima Marcella Laudicina,

le inviamo in allegato i materiali definitivi per il volume "Percorsi": testo definitivo, copertina completa e prima.
Si prenda il tempo necessario per ricontrollarli con attenzione. Quando ritiene, possiamo procedere con la stampa nel mese di novembre, come prevede il contratto.
Grazie, cordiali saluti
Moira Dal Vecchio
Redazione e comunicazioni
Editrice ZONA-ZONA Contemporanea
via Ancona, 56 - 53045 Montepulciano Stazione (Siena)
tel. 349.3930428 - [email-masked]
Sede legale: Corso Buenos Aires 144/4 - 16033 Lavagna (Genova)
Telefono diretto 338.7676020
Email: [email-masked]
Pec: [email-masked]
Web site: www.editricezona.it - www.zonacontemporanea.it

 
 
 Il 22.10.2015 11:15 Marcella Laudicina ha scritto:

Invio il modello con le correzioni. Spero di essere stata chiara. Dovete tenere conto di quest'ultimo modello perchè ho aggiunto una correzione che riguarda la poesia finale.Buon lavoro. Grazie e cordiali saluti.

Date: Wed, 21 Oct 2015 08:50:52 +0200
From: [email-masked]
To: [email-masked]
Subject: Re: [SPAM] RE: da ZONA: invio seconde bozze e copertina "Percorsi"

 Gentilissima Marcella Laudicina,

il file word risulta vuoto.
La preghiamo di riportare tutte le correzioni che desidera siano effettuate nel modello in allegato, virgole comprese.
Se decidessimo di utilizzare il pdf, dato che le modifiche da lei apportate non sono visibili, dovremo fare una nuova prima bozza, e questo non è possibile perché il testo è già stato editato e siamo in prossimità del testo definitivo.
Pertanto, effettueremo solo le correzioni riportate nel modello, che la preghiamo di farci pervenire compilato.
Restiamo a disposizione,
grazie, cordiali saluti

Moira Dal Vecchio
Redazione e comunicazioni
Editrice ZONA-ZONA Contemporanea
via Ancona, 56 - 53045 Montepulciano Stazione (Siena)
tel. 349.3930428 - [email-masked]
Sede legale: Corso Buenos Aires 144/4 - 16033 Lavagna (Genova)
Telefono diretto 338.7676020
Email: [email-masked]
Pec: [email-masked]
Web site: www.editricezona.it - www.zonacontemporanea.it

 
 
 Il 20.10.2015 20:44 Marcella Laudicina ha scritto:

Ho inviato di nuovo il file correzioni in cui ho inserito le correzioni più importanti. Ho inviato inoltre la versione Pdf della raccolta interamente corretta da me, comprese le virgole. Spero che sia tutto ok. Grazie e cordiali saluti.

Date: Mon, 19 Oct 2015 14:28:49 +0200
From: [email-masked]
To: [email-masked]
Subject: RE: da ZONA: invio seconde bozze e copertina "Percorsi"

 Gentilissima Marcella Laudicina,

il file FILE CORREZIONI 2 risulta vuoto, la preghiamo di ripetere cortesemente l'invio.
Il file PERCORSI - SECONDA BOZZA non può essere utilizzato, perché non ci è possibile rilevare le correzioni da lei effettuate sul testo. La preghiamo di voler indicare le modifiche alla seconda bozza esclusivamente nel modello in allegato.
Restiamo a disposizione per ogni necessità,
grazie, cordiali saluti

Moira Dal Vecchio
Redazione e comunicazioni
Editrice ZONA-ZONA Contemporanea
via Ancona, 56 - 53045 Montepulciano Stazione (Siena)
tel. 349.3930428 - [email-masked]
Sede legale: Corso Buenos Aires 144/4 - 16033 Lavagna (Genova)
Telefono diretto 338.7676020
Email: [email-masked]: [email-masked]
Web site: www.editricezona.it - www.zonacontemporanea.it

 
 Il 17.10.2015 17:13 Marcella Laudicina ha scritto:

Invio di nuovo il file con le correzioni principali. Ho ritenuto inoltre opportuno inviare l'ultimo file da voi inviatomi e da me completamente corretto, anche nelle virgole. Sono da perfezionare, a mio avviso, soltanto alcuni spazi tra il titolo e il testo.Fatemi sapere se è tutto ok.Grazie e cordiali saluti. 

Date: Fri, 16 Oct 2015 15:49:07 +0200
From: [email-masked]
To: [email-masked]
Subject: RE: da ZONA: invio seconde bozze e copertina "Percorsi"

 Buonasera,

in allegato la copertina corretta. Abbiamo aumentato la dimensione solo del testo della bandella di sinistra, perché quello di destra era già alla grandezza massima prevista dai nostri standard.
Il file in allegato è vuoto, la preghiamo cortesemente di voler ripetere l'invio.
Grazie, cordiali saluti

Moira Dal Vecchio
Redazione e comunicazioni
Editrice ZONA-ZONA Contemporanea
via Ancona, 56 - 53045 Montepulciano Stazione (Siena)
tel. 349.3930428 - [email-masked]
Sede legale: Corso Buenos Aires 144/4 - 16033 Lavagna (Genova)
Telefono diretto 338.7676020
Email: [email-masked]: [email-masked]
Web site: www.editricezona.it - www.zonacontemporanea.it

 
 
 Il 16.10.2015 12:44 Marcella Laudicina ha scritto:

Vorrei che, gentilmente ingrandiste i caratteri delle bandelle. Invio un altro file correzioni e la copia del testo modificata da me.
Per controllare le modifiche apportate, fate clic su questo link.
https://onedrive.live.com/redir.aspx?cid=834a114d373200af&page=view&resid=834A114D373200AF!291&authkey=!AGKNkcLsOvxUMyM
 Grazie e cordiali saluti.

Date: Thu, 15 Oct 2015 20:35:23 +0200
From: [email-masked]
To: [email-masked]
Subject: RE: da ZONA: invio seconde bozze e copertina "Percorsi"

 Gentilissima Marcella Laudicina,

in allegato la copertina completa di foto. I nostri standard grafici non prevedono la giustificazione dei testi di bandella, abbiamo però giustificato il brano di quarta, come da lei richiesto.
Pe quanto riguarda le correzioni, abbiamo ricevuto solo il file in allegato. Se c'è altro, la preghiamo di farcelo pervenire quanto prima.
Grazie, restiamo a disposizione per ogni necessità,
cordiali saluti
Redazione e comunicazioni
Editrice ZONA-ZONA Contemporanea
[email-masked]
Sede legale: Corso Buenos Aires 144/4 - 16033 Lavagna (Genova)
Telefono diretto 338.7676020
Email: [email-masked]
Pec: [email-masked]
Web site: www.editricezona.it - www.zonacontemporanea.it

 
 
 Il 15.10.2015 18:15 Marcella Laudicina ha scritto:

Per ora invio un'altra mia foto, sperando che vada bene. Per quanto riguarda la copertina, lo scritto laterale e della seconda di copertina lo vorrei giustificato.Inoltre sotto il titolo non va scritto POESIA, ma RACCONTI oppure RACCOLTA DI RACCONTI.A giorni invierò le correzioni della seconda bozza del testo, in quanto non avete tenuto conto delle correzioni precedentemente inviate da me.

> Date: Thu, 15 Oct 2015 09:43:52 +0200
> From: [email-masked]
> To: [email-masked]
> Subject: da ZONA: invio seconde bozze e copertina "Percorsi"
> 
> Gentilissima Marcella Laudicina,
> 
> trova qui allegati il file PDF con la seconda bozza e i JPEG con la 
> bozza di copertina per il volume "Percorsi" e la prego di volerli 
> visionare, facendoci avere le sue osservazioni e correzioni.
> Per gli interni abbiamo apportato le modifiche richieste, ampliato 
> l'interliena e utilizzato carattere 12. La prego di voler controllare 
> che tutto sia in ordine e a posto.
>  
> Per la copertina trova un file JPEG con il documento completo e un altro 
> con la sola prima. La prego di voler verificare in particolare i testi 
> del retro e delle bandelle, facendoci avere le eventuali correzioni. 
> Purtroppo la sua foto non può essere utilizzata perché a bassa 
> risoluzione, la preghiamo di farci pervenire cortesemente una versione a 
> 300 dpi di risoluzione in formato .jpeg, .tiff o .psd.
> Restiamo pertanto a disposizione e in attesa delle correzioni e del 
> gradito riscontro, anche a conferma della corretta ricezione di questo 
> messaggio e degli allegati.
> Grazie e cordiali saluti
>  
> 
> Moira Dal Vecchio
> 
> Redazione e comunicazioni
> Editrice ZONA-ZONA Contemporanea
> via Ancona, 56 - 53045 Montepulciano Stazione (Siena)
> tel. 349.3930428 - [email-masked]
> Sede legale: Corso Buenos Aires 144/4 - 16033 Lavagna (Genova)
> Telefono diretto 338.7676020
> Email: [email-masked]
> Pec: [email-masked]
> Web site: www.editricezona.it - www.zonacontemporanea.it