Subject: Re: Ciao da Lore
From: "Editrice ZONA" <[email-masked]>
To: "lorenzo mortara" <[email-masked]>
Cc: "Anna Ferrari" <[email-masked]>
Date: Mon, 8 Jun 2015 17:12:27 +0200

Carissimo Lorenzo,
grazie per il tuo cortesissimo messaggio e mi scuso ancora se, pure questa volta, non siamo stati in grado di trovare il modo per incontrarci. Come ti dicevo telefonicamente, con Anna stiamo da una parte cercando di sistemare la casa di Sanremo e quindi quasi tutti i fine settimana siamo là, a fare lavori. Dall'altra, abbiamo deciso di cambiare casa e di trasferirci a Genova Sampierdarena, vicino al luogo dove Anna lavora al mattino, così da essere più comodi e per svolgere meglio le altre nostre occupazioni, compreso il mio lavoro editoriale. Penso che ai primi di luglio dovremmo essere a posto con entrambe le incombenze e quindi potremo avere più agio di disporre del nostro tempo, oltre che avere una casa-ufficio dove poter ricevere e incontrare le persone. Se pertanto, come mi dicevi, a luglio sarai nuovamente a Genova, spero si possa dare agevolmente modo di incontrarci.
Per quanto riguarda il volume con i testi di tuo padre, ti confermo il nostro interesse e la disponibilità a realizzare l'edizione. Valutati i materiali che cortesemente ci avevi fatto avere, pensiamo possa essere realizzato un volume di 180-200 pagine, che avrà il prezzo di copertina di 18 euro.
Possiamo mettere a tua disposizione parte delle copie prodotte, con uno sconto del 30% sul prezzo di copertina, e ci dirai tu di quante copie avrai necessità.
Per parte nostra, è preminente il piacere di poter realizzare il libro e sono certo che troveremo il giusto accordo, senza premettere condizioni d'obbligo.
Per i tempi editoriali, attualmente siamo in grado di realizzare il libro anche entro novembre 2015, cioè per il periodo commerciale prenatalizio, però tu mi facevi presente una preferenza per l'anno 2016, per cui possiamo attenerci a questa tua richiesta, per esempio ipotizzando l'uscita nei primi mesi, tra febbraio e marzo.
I materiali definitivi dell'opera è opportuno che ci vengano consegnati tre mesi prima rispetto il periodo di uscita che concorderemo. Gli apparati - prefazioni, note, immagini, materiali per la copertina o altro - potranno esserci consegnati in tempi anche più ampi, in quanto di solito in prima bozza lavoriamo essenzialmente il testo dell'opera.
La pubblicazione viene regolata da accordo editoriale - che intesterei a te quale curatore del volume - perciò ti chiedo di volermi far avere le tue indicazioni in merito a eventuali copie per te e ai tempi di uscita che ritieni più consoni, e ti farò avere una bozza di accordo, che tu valuterai e che potremo discutere e che poi, una volta definitiva, potremo sottoscrivere.
Resto pertanto in attesa del tuo graditissimo riscontro e a disposizione, ringraziandoti, con un abbraccio e un caro saluto.

piero
338.7676020

EDITRICE ZONA di Piero Cademartori e Silvia Tessitore snc
Corso Buenos Aires 144/4, 16033 Lavagna, Genova
Telefono diretto 338.7676020
email [email-masked]
web site www.editricezona.it - www.zonacontemporanea.it 

----- Original Message ----- 
  From: lorenzo mortara 
  To: Editrice ZONA 
  Sent: Monday, June 08, 2015 2:25 PM
  Subject: Ciao da Lore

  Caro Piero,
  ti volevo dire che l'editore di Controluce del 1994 era Graphos di Genova.
  Un caro saluto............., rimango in attesa di tue news!
  Grazie e ciao!

  Lorenzo Mortara
  [email-masked]
  Cell: 340.17.07.298