Subject: Re: da ZONA: prima bozza volume "Spazzatura, rossetto e un po' di Dio qua e là"
From: Davide Scovazzo <[email-masked]>
To: Editrice ZONA <[email-masked]>
Cc: "[email-masked]" <[email-masked]>, Cristiano Baricelli <[email-masked]>
Date: Wed, 17 Aug 2016 07:46:22 +0000 (UTC)

Spett.le Casa Editrice ZONA,
ecco a Voi le foto richieste.
La mia e, se la volete, anche quella dell'autore delle illustrazioni Cristiano Baricelli.
Entrambe (Vi prego di riportarlo per motivi di Copyright) sono del fotografo Baron Karza. 
Credo che per ora sia davvero tutto, attendo solo la prefazione di Garbo e dovremmo essere a cavallo.
Quando tornate dalle ferie, sarebbe un piacere per me rivederVi vis à vis anche presso la Vostra sede insieme a Baricelli, in modo da presentarVelo, riassumere la situazione, ricontrollare tutto definitivamente e avere il grande piacere di rivederci.
Resto a Vostra completa disposizione
Un abbraccio
Davide Scovazzo 

    Il Martedì 9 Agosto 2016 13:37, Davide Scovazzo <[email-masked]> ha scritto:

 Gent.mo Dott. Cademartori e Spett.le Direzione della Casa Editrice ZONA,
come promesso eccomi a Voi con le correzioni specifiche, calcolate sulla bozza che mi avete mandato.
Inoltre, Vi invio i disegno di Cristiano Baricelli (il nome delle poesie a cui sono abbinati è insito nei files stessi)
Ho parlato al telefono con Garbo, mi ha assicurato che entro fine mese mi farà avere due righe di cappello introduttivo.
Cristiano mi chiede di "incorniciare" i disegni nelle pagine, ovvero di lasciare un pò di spazio tra il limite del disegno e il bordo della pagina. ma, non essendo il grafico né il disegnatore lavori di cui io sia competente,  per qualsiasi specifica tecnica (chiede un'anteprima di stampa per controllare i neri, il greyscale ecc) rimando la questione a Voi, per quello mi sono permesso di metterlo in copia.
Quello che Vi chiedo è, pur mantenendo il mio nome in primo piano in quanto autore di tutto quanto il testo, di mettere in copertina il suo nome (illustrazioni di.....) e quello di Garbo (prefazione di...). Hanno entrambi il loro pubblico e può fare la differenza nelle bancarelle e in fase di crowdfunding nell'interesse del pubblico.
Secondo la bozza che mi avete mandato, abbinerei i disegni alle poesie (tipo: teso, o prima pagina del teso a sinistra e disegno a destra) alle seguenti pagine:
- ALLA TAVOLA DI MIO ZIO pag 58
- CAMALDOLI pag. 41
- CINEPANETTONE pag. 82
- DENTRO DI TE NON C'E' UN CAZZO pag. 109 (all'interno del testo "Vaniloquio")
- GLAM pag. 19
- ILVA pag. 25
- INFERNO pag. 28
- LASCIANDO GENOVA pag. 99 (rivedere, vedi dopo)
- OGGI NO  pag. 84
- QUELLI pag. 97

Il problema è che, oltre le correzioni che ho cercato di mettere all'interno dell'apposito file che allego, i numeri delle pagine possono subire variazioni perché:
PAG. 97 - la poesia finisce con "....della bianca città".  "....E ALLORA, SU', PARLATE, CHE' DIRITTO" è il titolo (nonché prima riga) di una nuova poesia, che finisce con "Questa baldracca della Verità".
PAG. 98 "LASCIANDO GENOVA" è il titolo di una nuova poesia che, nella Vostra bozza, finisce con "ma che non lasceresti mai" a Pag. 99.
Queste due IMPORTANTISSIME precisazioni cambieranno ovviamente, anche se di poco, la numerazione delle pagine.
ma credo che fin qui ci siamo capiti abbastanza bene, per il resto mi rendo disponibile circa ogni chiarimento eventualmente necessario.
Per la copertina Vi chiedo di scrivere (in terza o quarta di copertina, vedere voi) "Disegno (penna a sfera su carta) di Cristiano Baricelli, Sangue di Davide Scovazzo". Anche questo è per me molto importante.
Bio dei due autori:
DAVIDE SCOVAZZOGenova, 1980.Regista e sceneggiatore genovese, laureato DAMS ergo (quasi) completo autodidatta, si è distinto per i suoi lavori nel cortometraggio in bilico tra  l' Horror e il Surrealismo. Tra i suoi deliri ricordiamo  - “PINK FILM” (2003), “BLA BLA BLA BLA” (2005) co-diretto con Tony Sbarbaro,  “PINK FOREVER” (2007), “DURANTE LA MORTE” (2011) ,” TUTTO IL BENE DEL MONDO”(2012) – realizzato per la trasmissione “TUTTO IN 48 ORE” diRAI 5, “IL BELLO DELLE DONNE” (2013) – video performance con protagonista la pornostar ViolettaScott, “WATCH THE WORLD I DROWN IN”(2013) – videoclip per Alberto Stylòo – distribuito daDiscipline Musica, “ TUTTO IL MALE DEL MONDO”(2014) – episodio per il Lungometraggio corale “ 17 AMEZZANOTTE” ideato da Davide Pesca,  “RIGOROSAMENTE DISSANGUATI DAVIVI” (2015), episodio per il lungometraggio corale di sua invenzione "SANGUE MISTO" (2016) , vincitori di numerosi premi e riconoscimenti in Festival nazionali e internazionali. Nel 2006, il grande regista, attore,poeta e drammaturgo Alejandro Jodorowsky gli ha prescritto un “attopsicomagico” nel quale avrebbe dovuto vestirsi da clown, piangereacquasanta e cospargere di miele d’acacia la tomba di suo padre.Ovviamente non l’ha mai fatto.
CRISTIANO BARICELLI nasce a Genova nel 1977.Autodidatta dal 1997 elabora una personale tecnica di disegno basata sull'uso della penna a sfera.Nel 2008 per la GRRRzetic editrice ha pubblicato “Corpus Homini” Atlante di Medicina Immaginaria.Ha partecipato a numerose mostre collettive e personali,ha collaborato con Fanzine e Magazine di illustrazione tra cui: Nurant, Osel, Watt, L'inquieto, Pastiche, Verde, Antropoide, Illustrati, Nèura, Freak Out. Attualmente sta sperimentando tecniche miste.

GARBO credo non abbia bisogno di presentazioni.
Presto arriveranno le foto (inserite solo la mia o volete anche quella di Baricelli?)
Grazie dell'attenzione, resto a disposizione 24/7.
Fino ad allora, buone vacanze!
Davide Scovazzo

    Il Giovedì 4 Agosto 2016 10:27, Editrice ZONA <[email-masked]> ha scritto:

  Gentilissimo Davide,allego qui la prima bozza del volume "Spazzatura, rossetto e un po' di Dio qua e là" (file PDF "Spazzatura, rossetto... - prima bozza") e la prego di volerla visionare, facendoci avere le sue correzioni e osservazioni.Per segnalarci le variazioni da apportare, può riferirsi o utilizzare il MODELLO DI CORREZIONE qui allegato. Abbiamo impaginato seguendo le impostazioni di collana e sulla base del suo file originale e la prego di voler fare una rilettura generale e di verificare che ogni aspetto sia a posto e in ordine. Abbiamo effettuato un leggero editing, rilevando comunque che i testi presentano diversi termini particolari, neologismi e parole composte, per cui la prego di controllare per bene che tutto sia corretto.L'uso dei puntini di sospensione è opportuno che sia limitato ai canonici 3 e così abbiamo modificato dove occorre. Verifichi cortesemente che questo particolare grafico sia uniforme in tutto il libro. Le chiedo la cortesia di volerci far avere per posta elettronica, al mio indirizzo [email-masked], una sua biografia aggiornata e a una sua foto in primo piano, che posizioneremo sulla copertina del libro. Per quanto riguarda le immagini di interni e copertina, la prego di volercele far avere insieme all'indicazione della posizione in cui vorrebbe fossero collocate, tenendo a riferimento i numeri di pagina di questa prima bozza. Restiamo a disposizione per ricevere le sue cortesi indicazioni e i materiali e, come da nostro accordo, potrà farci avere il tutto entro il 31 agosto.Tenga inoltre presente che i nostri uffici resteranno chiusi dal 1 al 31 agosto, ma io sarò attivo già alla ripresa dal 22 agosto.Nel periodo di chiusura, per ogni necessità, resta raggiungibile il mio recapito telefonico 338.7676020 e il mio indirizzo di posta elettronica [email-masked].  Nell'attesa di aggiornarci, la ringrazio, con un caro saluto. piero338.7676020 - [email-masked]   EDITRICE ZONA di Piero Cademartori e Silvia Tessitore sncCorso Buenos Aires 144/4, 16033 Lavagna, GenovaTelefono diretto 338.7676020email [email-masked] site www.editricezona.it - www.zonacontemporanea.it