Gent.ma Dott.ssa Chiara Barbagli, 
Località Antria, 47 
52100 Arezzo
Codice Fiscale ………………………………………….

OGGETTO: coordinamento collana Alò. Libri per Arezzo

Con riferimento agli accordi intercorsi resta confermato il Suo impegno per la cura e il coordinamento della collana Alò. Libri per Arezzo. Al riguardo si conviene quanto segue:

1. L'Editrice ZONA di Cademartori Piero, di seguito denominata Editore, incarica la Dott.ssa Chiara Barbagli, di seguito denominata Coordinatrice, per la cura e il coordinamento della collana Alò. Libri per Arezzo, che prevede la pubblicazione di opere librarie che abbiano come tema la gastronomia e le tradizioni della provincia aretina. 

2. La Coordinatrice si impegna nella cura e nel coordinamento della collana, che consiste: nella ricerca dei temi che potranno diventare oggetto di pubblicazione e nella proposta all’Editore di almeno sei titoli da inserire in collana; nell’individuazione di personalità, studiosi, scrittori e storici che possano essere proposti come Autori delle opere in collana; nella cura redazionale delle opere di concerto con gli Autori, indirizzando la ricerca e la scelta dei temi e degli eventuali materiali da inserire; nella redazione di schede e materiali di presentazione delle opere in collana. La Coordinatrice s'impegna altresì nell'indicare all'Editore i migliori modi e tempi di pubblicazione delle opere e a curare i rapporti con Autori e Curatori delle opere, favorendo i rapporti fra questi e l'Editore. La Coordinatrice s'impegna inoltre a rendersi disponibile, nei limiti e modi che verranno concordati di volta in volta con l’Editore, per presentazioni pubbliche dei volumi, interviste o altre iniziative promozionali.

3. A compenso degli impegni qui previsti, l'Editore corrisponderà alla Coordinatrice un rimborso spese di Euro 1.200,00 (milleduecento/00) lordo, versato mensilmente in rate da Euro 200,00 (duecento/00) lorde a partire dalla data del 30 settembre 2006, dietro rilascio da parte della Coordinatrice di regolare documento fiscale. La Coordinatrice riceverà in omaggio 5 (cinque) copie a titolo gratuito di ogni volume inserito in collana e usufruirà dello sconto del 30% (trenta per cento) sulle altre copie che intendesse acquistare. 

4. L'Editore s'impegna a indicare il nome della Coordinatrice, segnalandone le funzioni, all’interno di ogni volume in collana. S’impegna inoltre nel produrre, promuovere, distribuire e commercializzare ogni pubblicazione in collana, nella cura dell'ufficio stampa e nell'osservare gli accordi commerciali e di realizzazione stabiliti, attraverso appositi accordi d'edizione e impegnative sottoscritte dalle parti, con gli Autori e i Curatori delle singole opere contenute in collana.

5. Il prezzo di copertina e le tirature di ogni pubblicazione verranno fissati dall'Editore, secondo le opportunità e le esigenze del mercato e della catena commerciale, consultando la Coordinatrice per una migliore valutazione. 

6. Il presente accordo s'intende valido per sei mesi a partire dalla data del 1 settembre 2006 e con scadenza alla data del 28 febbraio 2007. Le parti hanno facoltà di rinnovare l’accordo alla sua scadenza e possono comunque disdire il presente accordo con lettera scritta, inviata a mezzo posta raccomandata con un anticipo di almeno 2 mesi sulla data dell'effettiva rescissione dell'accordo. 

7. Unico competente per ogni controversia derivante dal presente accordo e/o concernente la sua validità, interpretazione, esecuzione che non sia possibile risolvere in via amichevole, sarà il Foro di Arezzo.

L’Editore 										La Coordinatrice 

N.B. Si approva specificamente la clausola 7. (Foro competente)

L’Editore										La Coordinatrice 

Data ………………………………………………………